juichen

地鐵購票機與加值機。位於地鐵進站出入口閘門附近。

Train ticket vending and card reload device. Location at train exit and enter.

操作方式：

(1)選擇語言  1.韓文  2.英文  3.日文  4.中文。

(2)選擇需要的服務  1.基本票價   2.選擇目的地  3.優惠卡   4.交通卡加值。

Instruction：

(1) Choose language.

(2) Choose service.

操作方式：

(3)選擇路線。例如：選擇機場線。

Instruction：

(3) Choose destination.

操作方式：

(4)選擇站名。例如：選擇首爾站。

Instruction：

(4)Choose destination.

操作方式：

(5)選擇普通卡張數(成人,含青少年)。

(6)選擇兒童卡張數(6~12歲)。

Instruction：

(5)(6)Choose fare.

操作方式：

(7)螢幕顯示票價。

(8)投入韓幣。

Instruction：

(7)Show fare

(8)Insert bills or coins.

地鐵購票機與加值機機體。

由左至右依序

1.票卡加值口

2.購票取票口

3.韓幣紙鈔出入口

4.韓幣硬幣投入口

Instuction：from left to right.

1. ID Card or welfare card.

2. Ticket vending and card reload exit.